Jeg elsker dig, men jeg er manden, du er kvinden, og jeg bestemmer selv.
Saslušaj me! Volim te. Ali ja sam muškarac a ti si žena.
Jeg bestemmer, og jeg siger, vi trækker os nu!
Ja komandujem i ja kažem da æemo izaæi!
Må jeg sove lidt, før jeg bestemmer mig?
Imate li nešto protiv da odspavam pre nego što odluèim?
Jeg bestemmer, hvornår løbet er kørt.
Ovo je moja stvar. Ja kažem kad je gotovo.
Jeg bestemmer, hvad der er nok.
Ja æu odluèiti da li je to sve.
Det er ikke noget, jeg bestemmer.
Cak i da mogu, ne smem doneti takvu odluku.
Jeg bestemmer, hvis noget skal ændres.
Od Nièega Ne Odustaješ Dok Ja To Ne Kažem.
Jeg bestemmer fra nu af, Hank!
Ja sam sada glavni u ovome, Henk!
Jeg bestemmer, hvad der skal ske.
Ja odluèujem o tome šta æe biti, a ne ti!
Jeg bestemmer, hvor det skal hen.
Ja sam kapetan ovoga broda i ja kažem kamo ide!
Jeg bestemmer, hvem der er rene... og hvem der ikke er.
Ја ћу да кажем ко је чист! А ко не!
Lad os forestille os, at jeg bestemmer, og at jeg har stillet et enkelt spørgsmål.
Zašto? Što kažeš na to da sam ja ovdje glavni i postavio sam jednostavno pitanje?
Jeg bestemmer, hvor meget tid jeg har brug for.
Treba bi onoliko vremena koliko mi treba.
Jeg bestemmer, hvornår det er slut.
Ja æu odluèiti kada je kraj igre.
Jeg bestemmer selv, hvor jeg vil hen.
Auto je moj, voziæu gde mi je volja.
Vi fortæller min familie om vores forlovelse.... på min måde og når jeg bestemmer at tiden er den rette.
Рећићемо мојој породици за нашу веридбу, када и како ја то желим.
Jeg bestemmer indholdet til din sidste prøve.
Ja odluèujem sadržinu za tvoje poslednje master èasove.
Jeg bestemmer, at den lille pige overlever.
E, pa ja kažem da æe devojèica da živi.
Jeg bestemmer alt i St. Jude.
Sve u Svetom Judi je moja odluka.
Jeg bestemmer hvad der interessere mig, tak.
Ja ću da odredim šta me se tiče.
I er slaver, og jeg bestemmer selv, hvad jeg vil.
A ja sam slobodan...... da radim šta hoæu, kad god hoæu.
Mine valg er måske begrænsede her, men jeg bestemmer selv, hvad jeg gør.
Мој избор може да буде ограничена овде, али ја одговорим да ни од кога осим себе.
Hendes ve og vel er i mine hænder. Jeg bestemmer, hvornår hun skal se virkeligheden i øjnene, ikke pastorens søn!
Njen dragoceni odgoj je u mojim rukama, i ja æu odluèiti kada æe biti spremna za takvu stvarnost, a ne sin vikara!
Jeg bestemmer mødestedet, og du kan godt sige til den spade at han skal være klar i roen, ellers rydder jeg overmunden på ham.
Ali slušaj me, kad govorim, i reci tom smeću, da dođe trezan. - Hoću. Ako dođe sjeban, razbiću zube tom drkadžiji.
Det er min plads, og jeg bestemmer, hvem der låner den.
To je moje mesto, i ja odluèujem ko æe ga dobiti.
Jeg bestemmer, hvem der lever og dør her, Marcellus.
Ja ovde odluèujemo ko æe da živi, a ko da umre, Marsele.
Jeg bestemmer reglerne på den her base.
Ја постављам правила у овој бази.
Jeg ønsker, at du bliver lykkelig, men jeg bestemmer ikke hvordan.
Hoæu da budeš sretan. To je dvosmisleno. -Nije.
Før jeg bestemmer mig, synes du ikke, du skulle møde hende?
Pre nego što presudiš, ne misliš li, da bi trebao da je upoznaš?
Jeg bestemmer, hvilke produkter der kommer i vores butikker her og ind i folks hjem, døgnet rundt, til vores værdsatte kunder.
Ja odluèujem koje proizvode puštamo u naše radnje... uvodimo u domove ljudi ceo dan, za naše cenjene mušterije.
Jeg bestemmer, hvad der skal gøres.
Ћу одлучити шта мора да се ради.
Undskyld, men jeg bestemmer ikke over flyveforbuddet.
Žalim, o zabrani ne odluèujem ja.
Så længe jeg bestemmer, skal de uhyrer ikke slippes løs på gaden i vores navn.
Неће моћи док се ја питам. Нећеш вратити та чудовишта на улицу у наше име.
Så jeg bestemmer også, og din mission er godkendt.
Tako da se ja pitam i misija ti je odobrena.
Jeg bestemmer ikke, hvad du skal gøre, Jim.
Ne mogu ti reæi što æeš uèiniti, Džime.
Fordi jeg bestemmer ikke over noget, og man kunne være chefredaktør for American Vogue eller administrerende direktør for H&M, eller den næste Steven Meisel.
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
0.78084516525269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Saslušaj me! Volim te. Ali ja sam muškarac a ti si žena. 